Записи с темой: видяшки (список заголовков)
02:03 

Кое-что о Clopin Trouillefou

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Решила скачать себе в коллекцию все доступные на рутрекере Нотры. Собственно, оригинальную постановку (исторически называемую французской, хотя фактически она канадская, а ещё точнее, квебекская), русскую и корейскую (внезапно такая есть). Посмотрела целиком русскую. Впервые, раньше мне попадались только нарезки для тв-программы. И тут я радостно дорвалась до полноценного мюзикла. Правда, в страшнючем качестве, но это ерунда. И потом закусила избранным из оригинальной постановки. В избранном был король бродяг. А Клопен Труйльфу хорош под любым соусом. Хотя Клопен Мервиля и Клопен Ли - это два очень разных Клопена. И тут сделала поразительное открытие.

Постановки резко отличаются. Отличаются они в существенных деталях. И дело не только в тексте и не только в национальности актеров. Поехали.

"Les sans-papiers " вполне себе совпадают. А дальше начинаются чудеса.

1. Если в фр. версии Клопен убегает от Феба вместе с Эсмеральдой, а потом их разносит в общей сутолоке, то в русской версии Эсмеральда появляется позже. Сначала бродяг прогнали, а потом Эсмеральда приходит танцевать.

2. Bohemienne. Тут разница гораздо существеннее. В фр. Эсмеральда вооружена и поначалу к Фебу недоверчива. Клопен в их общение вообще не вмешивается. В русской ножа нет. Ну и Феб первый начинает окучивать цыганку - то за волосы потрогает, то в глаза заглянёт. В русской версии всё ровно наоборот: Эсмеральда задевает Феба, а Клопен не просто наблюдает со стороны за всем этим, а активно мешает Фебу приближаться к Эсмеральде. То есть уже тут у нас две принципиально разные Эсмеральды. Обычная и мигрень Клопена.

3. Esmeralda tu sais. В фр. версии мы видим что? Эсмеральда возвращается домой, во Двор Чудес, и король воров читает ей душеспасительную лекцию: "Детка, ты уже совсем большая, мир суров, будь осторожна". Лекция есть монолог, в целом такой спокойный и рядовой, профилактический. В русской версии лис давно почуял керосин. Притаскивает Клопен Эсмеральду домой, во Двор Чудес, и читает ей нотацию: "Детка! Ты понимаешь, что ты уже большая?! На тебя теперь смотрят совсем иначе. И такой нафиг, как сегодня, может плохо закончиться!" И лекция - напряжённый диалог.

4. Ces diamants-la Фр. Клопен и Эсмеральда мирно отправляются за кулисы. В русской: Эсмеральда видит Феба и Флёр-де-Лис,идет к ним, Клопен её перехватывает и утаскивает от парочки влюблённых. Да такая цыганочка отчима не то, что до мигрени, до родильной горячки доведёт Р)).

И вот на этом фоне совсем иначе выглядит вся сцена La Cour des miracles. Это Гренгуару не шанс последний дали, а велели: "Пьер, береги эту козу." Но увы - поэт все понял слишком буквально.

И вот после всего этого мне очень хотелось присовокупить к сравнению корейского Клопена, но в наличии у меня, увы, какая-то нарезка для ТВ, и Клопен там начинается с La Cour des miracles. Что конечно странновато, ибо заглавная для персонажа все же "Les sans-papiers ". Впрочем, я её нашла, хотя и без видео. И тем не менее у корейцев совершенно обалденный соловей-разбойник. Не похожий на Ли. Ещё мне удалось найти его в Bohemienne, и там картина аналогична русской версии. Аж засомневалась и полезла пересматривать оригинальную постановку. Но нет, там все поспокойнее.

приобщиться к прекрасному

И вот после всего этого задалась я вопросом, а какова разница в возрасте между Клопеном и Эсмеральдой? Пожалуй, мне стоит перечитать книгу целиком, а не клочками (книга божественна). Прямых указаний на возраст короля Алтынного я у Гюго не помню. Относительно Эсмеральды из недр памяти всплывает 16 лет. А теперь прикинем, натянув два канона один на другой и на реальность Парижа того времени (это вам не над совами на уроке географии издеваться, тут всё намного сложнее). Клопен по мюзиклу воспитывает Эсмеральду с 8 лет. На момент действия ей 16. Жить бродягой в 15 веке - дело трудное и опасное, в связи с чем жизнь получается короткой (особенное если тебя смертельно ранят из пищали). Кому точно не могли оставить ребёнка на воспитание? Такому же ребенку. Это бессмысленно, он не сможет прокормить воспитанника. Пусть максимальный возраст короля воров на момент смерти будет 40 лет. У нас же тяжёлые условия жизни, а персонаж вполне себе бодр, сравнительно здоров и песок с него не сыпется (а чем хуже человек живёт, тем быстрее стареет). 40-16=24. т. е. максимальный возраст, в котором Клопен обзавёлся падчерицей 32 года. Давайте прикинем минимальный. Мне в моих поисках не попалось чёткой информации, что "в пятнадцатом веке во Франции совершеннолетие наступало в Н лет", зато попалась куча цифр с временным и географическим разбросом от античности до средневековой Скандинавии, и пусть в 16 лет человек мог быть вполне самостоятелен. В худшем случае умирая можно оставить маленького ребёнка и очень молодому взрослому. Получается, что разница в возрасте у них 8 лет (совершенно бредовая цифра, но если приплести факт, что в книге король воров называет Эсмеральду сестрой, то сойдёт за правду. Хотя, думаю, он всех жительниц Двора Чудес так величать мог. Король же. Ему можно.), а умирает Клопен в 24. Это, кстати, ложится в парадигму мамки Джульетты, которой на момент событий у Шекспира было 28. Усредним показатели. (40-24):2+24=32 Округлим в сторону большей пятилетки. Итого, методом научного тыка и предположений, взятых с потолка, выясняем, что Клопену около 35-ти лет.

@темы: мысли вслух с иллюстрациями, мнение, минутка любви и обожания, выступления, видяшки, Россия, Корея, Канада

22:59 

С ДнЁм РоЖдЕнИя, Майкл!

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон


В честь праздника принесу сюда шикарную рекламу праздничного напитка))):-D

@темы: Милейший и Незабвеннейший, видяшки, повод порадоваться

19:13 

Маленькая умничка преодолевает трудности

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
17:56 

Песок и волшебница

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
В продолжение вчерашнего поста. Абсолютный восторг потому что.



Канал на ютубе

Ксения Симонова появилась на свет 22 апреля 1985 года. Первый, желанный ребенок в семье. Всем интересующийся, увлеченный и увлекающийся. Ксюша росла в творческой атмосфере, которую создала в доме Симоновых ее мать Ирина Владимировна — художник с дипломом Рязанского художественного училища, модельер, преподаватель изобразительного искусства. Папа же всегда был на передовой. В прямом и переносном смысле. Александр Николаевич Симонов, военный, майор. Он закончил Тамбовское Высшее Командное училище химической защиты. Как все военные много колесил по стране. А Евпатория, где родилась Ксюша, стала его первой, по-настоящему родной гаванью.
читать дальше
Статья взята с Официального сайта Ксении Симоновой

@темы: Бутан, Россия, видяшки, люди руки-из-плеч, минутка любви и обожания, находки, художники

23:58 

Колдовство и драконы

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Или поздравляшка на день рождения наследного принца Бутана.


@темы: минутка любви и обожания, видяшки, Бутан, люди руки-из-плеч, находки

22:24 

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
11.06.2018 в 07:49
Пишет Mori-Mori-Morik:

The Elder Scrolls VI – Official E3 Announcement Teaser
На официальном канале Bethesda Softworks на ютубе вышел тизер The Elder Scrolls VI


Но по нему пока непонятно, ни где будет, ни в какую эпоху. Но одно радует - будет.
Вообще, местность видна гористая и зелень есть.

URL записи

Знаю, что я очень жираф, и новости почти месяц, но те не менее, ура))

@темы: видяшки, игры, мечты, мечты, минутка любви и обожания, повод порадоваться

23:38 

Встреча с приключениями

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
"Пока мы ехали, мне приснился фиолетовый лимон. Он показался мне таким вкусным!.."

"... И тут я снова вижу фиолетовый лимон и думаю "наконец-то я нашел его в реальности!"
Из сновидческих откровений участника экспедиции


Всегда мечтала путешествовать. С друзьями. И вот - оно впервые осуществилось. Настало время рассказать о самом грандиозном (на данный момент) приключении вашей покорной. У нее было приключение. Я была в горах. Три дня. У меня превосходные друзья. Позовут, уговорят и отпустят. Просто удивительно, как тяжело было отпустить себя самой (раз мы пара, то должны ехать оба, а ты не можешь, значит, мне не надо и т. д.). Но в итоге поехала. Видели слезодавительные видео про зверушек, которых волонтеры впервые выпускают побегать по травке? Я была именно такой зверушкой. Все-таки первая именно развлекательная поездка, путешествие. Да ещё так далеко, в Адыгею. За два с половиной дня мы (я, Алена,её муж и брат) в общей сложности прошли около 35км по туристическим горным тропам.

Длинная простыня с картинками и даже таки захватывающим кино

@темы: видяшки, внезапно, жизнь и приключения, повод порадоваться, фотоподборки

19:25 

С Днем Победы!

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон


Полмига

Нет, не до седин, не до славы
Я век свой хотел бы продлить,
Мне б только до той вон канавы
Полмига, полшага прожить;

Прижаться к земле и в лазури
Июльского ясного дня
Увидеть оскал амбразуры
И острые вспышки огня.

Мне б только вот эту гранату,
Злорадно поставив на взвод,
Всадить её, врезать, как надо,
В четырежды проклятый дзот,

Чтоб стало в нём пусто и тихо,
Чтоб пылью осел он в траву!
…Прожить бы мне эти полмига,
А там я сто лет проживу!

Шубин Павел Николаевич

@темы: by heart, Россия, СССР, видяшки, минутка любви и обожания, повод порадоваться

01:29 

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Немножко о том, почему я не хочу иметь ничего общего с авраамическими религиями. На худых дрожжах доброго теста не замесишь.



Любая вера, по моему убеждению, должна прибавлять человеку внутренних сил и наставлять гуманистически-созидательно: на разумное, доброе, вечное. Поддерживать в трудные времена. А что мы имеем: ложь, двуличие и нетерпимость. Утром на проповеди читаем притчу о добром самаритянине, а в полдень жжём на площади ведьму и двух язычников. Отменно рабочий метод принуждения и пропаганды.

Ветхий Завет: прочти Библию - стань атеистом (с)

Немного о русской инквизиции За сто лет вроде бы и не так уж кроваво, ан всё равно душок какой-то того... неблагой.

А самое потрясающее:

1. Статьи, которые оправдывают все эти религиозные войны. Так, дескать, угодно богу, он решает, кому отдать победу, уничтоженная сторона сама виновата, погрязли в грехе. Как есть виктимблейминг, да какого масштаба! У меня, знаете, есть один вопрос: неужели они сами в это верят? Вот в то, что всеблагое всесильное существо (бог есть любовь) способно поступать таким образом? Не надо мне такой любви.

2. Оговорка: к тем временам нельзя подходить с современных позиций. Наверное, во многих культурно-научных вопросах это правильно, но не в вопросах морали. Или люди, которые это пишут, думают, что матери 3 000 лет назад было как-то менее больно видеть, как её ребенка убивают, чем в каком-нибудь там 1942? Если в шестнадцатом веке пытать человека было можно, то, может, сейчас зря запрещают? Можно было, и ничего, не вымерли. Нет. Нельзя. Знаете, я за смертную казнь, но против мучительства. И против того, чтобы подобному действию давали разную моральную оценку в зависимости места, времени действия и набора персонажей.

@темы: мнение, выпить яду, видяшки

18:49 

Про хороших бакалавров

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Я на них, конечно, ругалась, но говорила, что не все они фу какие бяки. Вот парень один нарисовал на диплом мультик. И потом залил в сеть. А я возьму на себя смелость его перепостить. Аж радостно как-то, что учился как-то параллельно с ним.



Ссылка на Астервуд в VK

@темы: юмор, минутка любви и обожания, люди вокруг, видяшки

22:54 

Синема без ума

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Недели две назад ваша покорная оказалась в Гдетотамске в торговом центре и случайно забрела в Киномонитор. И вот, у самого входя я узрела прекрасное. Нечто среднее между принцем-дроу и персонажем сказочной азиатской исторички смотрело вдаль на штурм заледенелого холма. За спиной развевался синий плащ, расшитый золотым драконом. Впрочем, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать:



Ваша покорная открыла рот, закрыла, нервно икнула и прочла название. Легенда о Коловрате? Ага, цэ е хан, военачальник ордынцев. И тут я поняла, что должна это видеть в кино. То бишь, идти на фильм чтоб тупо на хана ордынского пялиться. Так патриотический кинематограф и сделал из меня коллаборциониста, рука-лицо.

В итоге я сегодня туда попала с Волшебным Феем. В Большой, в РнД, и очень этим кинотеатром разочарована. Крохотный зал, заставляющий вспомнить о своей лёгкой клаустрофобии, крохотный экран. Вот я люблю, как в Гдетотамской Авроре - здоровенный зал, экран на его ширину, куча народа, чувство сопряженности. И не беда, что там кресла не качаются. Что мне даст их качание,если сидя на 2-м ряду у меня ощущение такое, будто я уселась вплотную к домашнему телевизору. Короче, расстройство.

Но давайте о кино. Это лютый бред по мотивам истории Руси с цитированием зарубежного кинематографа. Перед просмотром я стала смотреть разговор Пучкова с Климом Жуковым о фильме. посмотрела примерно половину. Вторую половину посмотрела после. поняла, что на многие вещи тоже обращала внимание.

Про бред

А теперь вернусь к тому, ради чего все затевалось. Про хана и орду. Во-первых, я насмерть запуталась в Цоях. И Пучков, к слову, тоже. Нет, Александр Цой не сын Виктора Цоя. Однофамилец и тезка сына, всё. И он молодец. В рамках того, что ему предоставили он справился вот лучше всех, я щитаю. Единственное, мне кажется, что Батый в сцене посольства, когда соскакивает поглазеть на урусов, как-то не так должен двигаться. Больше власти и силы источать в пространство, что ли. И когда он за беглецами из юрты выскакивает в шелковых одёжках не выглядит он ни человеком, которому холодно, ни человеком, который скрывает о окружающих, что ему холодно. Сразу понятно, что снег бутафорский. В остальном классно же ж. И костюмы классные. А вот всех остальных причастных к созданию образа мне чуть не поубивать хочется.

про прекрасное

И вот такое чудо погребено в глубокой могиле российского кинематографа, бессмысленного и беспощадного. Не сюда его немножко надо. Не так. Я практически влюблена в образ, хотя к монголам, Орде и историческому хану Батыю он имеет весьма и весьма отдалённое отношение. Зато я кое-что выяснил для своей нетленки.

Про нетленку

@темы: фильмы, свалка впечатлений, писанина, минутка любви и обожания, видяшки, бред, ???

22:59 

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
23:16 

По случаю дня Рождения Милейшего

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
будет кинопросмотр




с подглядыванием за кулисы.



А и почему бы не отметить День Варенья хорошего человека.

@темы: видяшки, Милейший и Незабвеннейший

20:08 

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Гм! А ведь и права девушка-то...

Внимание видео содержит нецензурщину. Но мало и по делу.


@темы: видяшки, находки

20:27 

С Днём Победы!

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Да, я знаю, что сегодня уже 10. Но раз у меня вчера в отрубился интернет, то я сделаю сегодня то, что душа просила ещё вчера, уж потерпите. С праздником!




Я столько раз видала рукопашный,
Раз наяву. И тысячу – во сне.
Кто говорит, что на войне не страшно,
Тот ничего не знает о войне.


Ю. Друнина

@темы: повод порадоваться, видяшки, Россия, by heart

22:07 

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
25.04.2017 в 19:03
Пишет ILisssa:

Вечереет


URL записи

@темы: видяшки, находки

22:30 

Цветка прекрасного пост

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
22:04 

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Kissing Hank's Ass. James Huber, 2002.Я и представить себе не могла, что такой короткий и чудесный рассказ имеет СТОЛЬКО экранизаций. Надо же.


Короткий метр

@темы: видяшки, находки, юмор

21:50 

Задание 1: Водоём

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Как благотворны дружеские пинки... как заразительно рисуют японцы... Короче, пока вот что есть, смешанная графика:



Пастельная бумага А4, акварельные карандаши 3710/20, 3710/21, 3710/1, чёрный линер 1мм.

Это со второй попытки. Первая продержалась секунд 75 от силы и пошла в кучу мусора на столе. Не судьба была рисовать водопад. Что примечательно: простой карандаш пригодился только для камней. Вообще наблюдаю за собой тенденцию рисовать сразу чем-нибудь нестираемым/плохо стираемым. Из хорошего: начёркалась вволю карандашами и линером, без воя, боли и скачков, получая удовольствие. Из плохого - ёлки на дальнем берегу поганые-поганые... А, да, как доберусь домой к сканеру, перезалью без бликов от лампы.

А, под что рисовала:



Тут Дядя Саша на радио глаголит о своём спортивном увлечении. Поймала себя на том, что я - как раз тот самый ребёнок, за счёт которого другие "заболевают" шашками. А голос Анны у меня почему-то стойко ассоциируется с Йеннифэр Сапковского.

@темы: хобби, сделал сам, самораскопки, рисунки, люди вокруг, видяшки

22:00 

Еврейской песенки пост

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Много лет назад мой дед пел моей тогда ещё маленькой маме песню, пока они ждали автобуса на промёрзшей остановке. Что-то про Клондайк. А моя поискал, поспрашивал людей и таки нашлось:



Вот так сказать, аутентичная Тумбалалайка, на идише, в исполнении сестёр Берри:


И ещё солянка песен дуэта на русском, первая как раз Тумбалалайка:


Интересная трансформация с песней случилась, конечно...

И бонус, который не имеет ничего общего с темой поста, но тоже прекрасно юморной:


@темы: юмор, находки, музыка, видяшки

Почеркушки Акийоко

главная