16:52

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Мир Толкина - моя большая, самая большая книжная любовь. Дочитала "Неоконченные Предания Нуменора и Средиземья". Отдохнула душой, собралась перечитывать остальные труды Профессора (только не знаю, когда).

Тут Первая Эпоха, тут Вторая Эпоха.

А третья эпоха - это такой бэкстейдж к ВК и Хоббиту, в чём-то захватывающий, а во многом и забавный (чего стоит один Саруман, курящий тайком, чтобы над ним не смеялись остальные члены Белого Совета). Просто выпала.

Гимли, кстати во время событий ВК, по моим подсчётам 133-134 года.

Друэдайн я почему-то не помнила вообще, а они на самом-то деле чудесные, и сказки про них интересные.

Кто не читал, неистово рекомендую приобщиться.

@темы: книги, Бессмертный Профессор, минутка любви и обожания

22:37

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
О хорошем. Я обзавелась бочкой для отстаивания воды для аквариума. Отдала подруге часть гуппи, обзавелась тремя пецилиями и тремя улитками-катушками. ТТТ, в мае сдам меченосцев в магазин.

И вот ещё познакомьтесь. Его зовут Рыбожор, потому как под ним располагается наше маленькое аквариумное кладбище.



@темы: жизнь и приключения

22:33

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
А знаете, я, пожалуй, даже хочу, чтобы корона на самом деле была бактериологическим оружием. Тогда у всего происходящего был бы конкретный виновник. Чтобы можно было бы справедливо кому-то предъявить, а не гнать почём зря на китайцев, панголинов и объединившихся разгильдяев всех стран. Хочу знать, какая конкретно падла украла весну у всех нас.



@темы: мысли вслух с иллюстрациями

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Вот Фокорт и Меиней и встретились с Найвенно, и я готова вам это показать.

Предыдущая серия

Простыня на девять вордовских листов

Столпов Сущего, всего 5 по числу элементов:
- Пламень-гора (огонь)
- Флейта Ветров (воздух)
- Стена Титцанке (земля) - огромный отвесный обрыв, оплетённый огромным количеством лестниц
- *некое водное чудо света, о котором я пока почти ничего не знаю*
- Зеркало Душ (жизнь, потустронний элемент) - гигантское четырёхгранное зеркало-колонна

Титцанке до войны - это драконье владение. Захватив его, мойоры создали там Азкабан самую кошмарную тюрьму для волшебников в истории мира живых. Расположено на юго-востоке.

@темы: писанина, сделал сам, Войны змееголосых

00:56

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Что ж, я снова решила вляпаться в длинный психологически-персонажно-гадательный моб у Анкорина. Все подробности тут, а я буду краток:

Есть список архетипов:

читать дальше

И список вопросов:
читать дальше

Задача предельно проста: к каждому архетипу подобрать персонажа и ответить на вопросы по списочку. Генеральный вывод у гейм-мастера можно попросить по желанию. Ответите на все - вы молодец и можете сделать о себе некоторые (возможно, неожиданные) выводы. Звучит интересно.

@темы: анкетное

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Думаете, я забросила тот длиннющий персонажный моб? А вот и нет. Я просто за словом долго в карман лезу. Пережевывала-пережёвывала и пришла к выводу, что пункт менестрель у меня будет не столько про архетипы, сколько поучительной историей о том, как душевное состояние писаря влияет на то, кто ему будет сказки рассказывать и какие, потому как про архетипы - это ко всяким Орфеям с Даэронами, ну или к товарищу Кантору. Или к Милейшему. А меня прёт про тайрцев потрындеть.

многабукв

@темы: анкетное, писанина

00:23

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Продолжаю "Неоконченные Предания Нуменора и Средиземья", Прочитала вторую эпоху. Всё-таки Нуменор - не мой фаворит в легендариуме, это совершенно точно. Но всё-так жаль, что Алдарион и Эрендис не попались мне раньше (а ведь на полке-то стояли!). С другой стороны, я раньше, может, их бы так и не прочувствовала.

Поняла, что недооценивала Галадриэль. Она воистину крутая баба. Кто скажет, что у профессора Толкина недостаток в сильных женских персонажах, тот Толкина толком не читал. Классных девчуль там дофига, причем каждая крута на свой лад.

@темы: книги, Бессмертный Профессор

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Боян, пожалуй, но пусть будет)))нашлав черновиках, откуда спёрла, не помню, но в сети точно миллион повторов. Несколько забавных выражений чешского языка:

потравины - продукты
очерственные потравины - свежие продукты
слухатка - наушники
змерзлина - мороженое
зверина - дичь
запомнить - забыть
вунь - запах
запах - вонь
вонявка - духи
родина - семья
страна - партия
овоци - фрукты
зеленина - овощи
летедле - самолет
седадло - кресло
летушка - стюардесса
зачаточник - начинающий
езденка - билет
обсажено - занято
барак - жилой дом
позор - внимание
Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! - Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе - Внимание полиция предупреждает.
Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.
вертульник - вертолет
дивадло - театр
шлепадло - катамаран
поноски - носки
высавач - пылесос
плин-газ
барак - жилой дом
носки - поноски

А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром - объявление при входе в клуб - девушки не платят за вход.
Мясокомбинат Писек - Писек город в центре Чехии.

Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы":
Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласит:

"Доконали тварь!"

Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган :

"Совершенное творение!"

@темы: юмор, находки

23:46

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Перебрала шестую главу. То, что должно было стать седьмой выкинула, ибо мало того, что бред собачий, так ещё и с лакунами. Путём отбрасывания лишней буквы переименовала город, в который идут герои. Раскидываю удочки к школе магического ликбеза, Бездне и злому волшебнику из древности. Стали понятней изыскания главгада №2. В целом ещё 2 главы, которые, можно сказать, с нуля, и я завершу первый логический кусок (ребятушки придут наконец в славный город теперь-уже-Онривд и там всё усугубится. Они познакомятся с главгадом №1 и... Немножко прояснилось, что перепиливать дальше.

Внезапно, нашла в блокноте кусок к третьей главе. Видимо, меня накрыло вдохновение в глубокой ночи, когда лень было включать снова ноут, а наутро я забыла. Круто, чо. Заполнила частично лакуну. Поняла, куда там выгребать. Она будет самой спокойной и болтологической (ага, это переосмысление Морозко-то; похоже, некто себя обманывает). Стала давать название главам. В частности третья - "Длинные беседы".

Никогда не позиционировала нетленку как тёмное фэнтези; я считала её обычным. Не таким ми-ми-милым и пушистым как Раткевич, но без яростного смакования непотребств, как Тёмная Башня Кинга. Но смотрю я на то, что получается и чем дальше, тем чаще спрашиваю: "А оно точно не тёмное?"

Зло в мире вроде как не победило, но это не мешает ему злодействовать.
Рассказчик-ГГ у нас - милое, пушистое дитя, но я же придумала ему косяк жизни...
Мельороллё, конечно, добрый, весьма башковитый в магии парень с правильными жизненными принципами, но его способ выбирать друзей - это нечто. Садомазо какое-то.
Их прочие друзья-спутники? Хорошие ребята, НО! вы же помните про садомазо и петли времени?
И тем не менее у в целом всей нетленки, по завершению трёх частей - безусловно ХЭ.

@темы: писанина, мысли вслух с иллюстрациями

16:43

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Медленно потягиваю "Неоконченные Предания Нуменора и Средиземья". Очень странно, что добралась до них только сейчас. Всё-таки мир Профессора - это нечто совершенно особенное.

Прочитала сказания первой эпохи. И тут " Туоре го приходе в Гондолин" так прямо развёрнуто и чудесно. Если раньше Воронве сын Аранве было просто одним из эльфийских имён, то теперь я с ним наконец-то познакомилась.

Нарн и Хин Хурин напротив, сжато по сравнению с отдельно изданными"Детьми Хурина". Вещь страшная, но страшно интересная и нуждающаяся в хорошей экранизации.

Сильм, ВК и Детей Хурина пора перечитывать. Найти им всем место в графике и перечитывать. Я соскучилась.

@темы: книги, Бессмертный Профессор, минутка любви и обожания

14:47

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Решила я значит попробовать приобщиться к сорокатысячнику... "Возвышение Хоруса" Дэна Аббнета - это, пожалуй, самая тупая космострелялка с избыточным пафосом, которую я когда-либо читала. Это, кстати, и к изданию относится. Мы Ктулху подарили на ДР подарочный том - первую трилогию по сорокатысячнику. Как фанатский стафф книжка, конечно, хороша, а вне этого контекста мне просто жалко деревья, потраченные на бумагу. Ни одного персонажа среди этих двинутых космофашистов, которому можно было бы сочувствовать. Никакой идеи. Две сцены, из которых можно было бы сделать неплохие рассказы:

Каркози в городе на Шестьдесят три Девятнадцать, в конце которой его пинают солдаты (вроде до смерти, а потом он снова жив о_О????)

Джубал превращается в монстра под действием Самоса? или Варпа? Или чего?

И куча, просто куча вопросов, на которых нет ответа и я не уверена, что мне интересно из знать.

Хейт лист открыт.

@темы: книги

21:56

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Лысый ёжик - это и мило, и стрёмно одновременно. Кто бы мог подумать. Даже вдохновляет на расширение бестиария.








Источник

@темы: зверушки, находки, внезапно

15:39

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Его неуклюже извинения развеселили тайрца. Он тихо рассмеялся, но быстро оборвал сам себя.
- Трудно точить зуб на того, кого принудили ко злу обманом и шантажом. Дай мне кинжал, - волшебник протянул руку.
А ведь это был последний шанс выполнить задание Оссэта. Резкий удачный выпад - и кинжал разрежет запястье до кости на левой руке, более сильной и проворной. Колдун сразу же лишится своей магии, смешается на считаные мгновения - и он уже в плену. А если и не замешкается: будет мешать рана, и от кровотечения он неминуемо ослабнет. Поручение Оссэта противно всякой совести, но, как с ним собирается рассчитаться тайрец? С чего бы считать его лучше? Всё это стрелой пронеслось в голове Кунтана. Он посмотрел в глаза волшебнику, прочёл в них все свои мысли и, густо покраснев, вложил рукоять кинжала в протянутую руку. Ответить вероломством на такое доверие он не мог.
- А как же тебя зовут… Вас зовут, мастер магии? - язык у Кунтана немного заплетался.
- Мельо, - тайрец широко улыбнулся.
- Но ведь это не тайрское имя!
- Сокращение от Мельороллё. Для друзей.

Перебрала пятую главу. И вот выше сыренький отрывочек из неё.Мысли вслух по поводу

@темы: писанина, мысли вслух с иллюстрациями

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Дочитала второй роман Хаггарда из барахолочной покупки. Вот если бы автор жил в нашу эпоху, то писал бы литРПГ или ромфант, а может быть, янг-эдалт. А в его эпоху эту экологическую нишу в литературе занимали приключенческие (псевдо) исторические романы. Прекрасная Маргарет как раз такой простенький, незатейливый приключенческий роман с сюжетом прямым, как рыцарское копьё, однако добротный. Развлекает. Немного любви, много движухи. Легкое приятное чтение для отдыха. Со счастливым концом, без всяких ужасов и чернухи. И совершенно никакой нагрузки на мозг. По моему скромному мнению, просто идеален для экранизации.

Самый интересный персонаж здесь - Бетти Дин. Она же единственная, кто в сюжете получает некоторое развитие.

Немного подбешивало постоянное повторение фразы "честная девушка" в значении "девственница", но куда денешься-то - викторианская мораль-с.

А так да: хороший выбор развлекательного чтения в дорогу, или ребёнку лет так 9-14.

@темы: книги

19:03

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Тут я должна сказать, что прямо сейчас у ФСБ Birdman Fansubs идёт злободневнейший повторный релиз сабов к "Нашему мужеству" с блоюрей-рипом. В человеческом качестве картинки дорама резко помолодела на вид))) Вот теперь думаю: они на столько ходов вперёд ситуацию просчитали, экстрасенсы или просто такие везучие?

Залпом я это смотреть не могу, но помаленьку перешла за шестую серию. Интересная, очень интересная история, и как это ни странно, без той самой знаменитой истинно японской актёрской игры. Оно-то и понятно - апокалипсис городского масштаба с перспективой стать мировым - до клоунады ли?

Вот что мне отдельно очень нравится, так это цельный и завершённый сюжет каждой серии. Я люблю такое.

решительно непонятно, почему дети не живут в своих квартирах и куда делись трупы взрослых. Хотя... у них же воду отключили, электричество отключили...И чего добивается правительство. но тут я полагаю, просто надо следить за дальшейими сюжетными перипетиями.

В общем, очень рекомендую припасть к сокровищу прошлого. Аж не верится, что дораме уже 23(!) года.

@темы: Япония, сериалы

00:30

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Никогда не приветствовала ПЧ (с самого первого не начала, а потом чтобы никого не обижать),но всегда была рада видеть и со всеми, кто задержался, взаимна в подписках. Но в связи с массовым пополнением в рядах оных я немного очень сильно приятно офигела и не могу не поинтересоваться: дорогие товарищи, а вы откуда и какими судьбами?

@темы: ???, внезапно

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Облизывалась я облизывалась на "Отверженных" Виктора Гюго, а читать взялась "Тружеников Моря" в рамках борьбы с "нечего надеть и некуда повесить" в книжном шкафу. Книжка на полке на стоит? С ней психическая травма, нанесённая школьной программой связана? Нет? А не читана тогда почему?

Вот по такому принципу я себе Тружеников Моря и выбрала, и внезапно оказалось, что это заключительная книга "Трилогии о роке". Первая - горячо любимый мной Собор Парижской Богоматери, где обличье рока - суеверие, а в Тружениках - стихия.

Если вы только думаете, с чего бы начать своё знакомство с творчеством Виктора Гюго, то мой вам добрый совет: отложите на время эту книгу в сторону. Возьмите лучше Собор. Он в разы живее и динамичнее. А тот, кто преодолел все прекрасные, но пространные описания Тружеников Моря - тот и сам немного Жильят от читательства. Серьёзно. Описания в романе живы, ярки, веселы и остроумны, а в чём-то даже энциклопедичны, но их очень много. Я бы здесь даже параллель с "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции" Сельмы Лагерлёф, настолько подробно Гюго описывает нам Нормандские острова. Будто Труженики моря - и на самом деле беллетризированный учебник географии/краеведения. На самом деле я всё ещё в раздумьях - основной сюжет романа - это спасение паровой машины парохода "Дюранда", а биографии персонажей до катастрофы - экспозиция, или же все жизнеописания Жильята, месса Летьери и других персонажей тоже непосредственная часть основного сюжета.

"Труженики Моря" - книга о подвиге. На мой взгляд, подвигов здесь даже два, и главный совершён вовсе не в море и посвящён вовсе не борьбе со стихией. Хотя любовь, наверное - тоже своего рода стихия.

@темы: книги, Франция

20:30

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
С неделю была подписана на Just for us Girls (это же юзеры зовут "джастиком", да?). Почитала, о чём туда пишут и отписалась, ибо неимоверная, смертельная скука. Неправильная я девушка. О косметике трепаться не люблю, про отношеньки тоже, да и концепцию "для девушек" дальше физиологии и гигиены чем дольше живу, тем меньше вкуриваю. Я вообще не девушка, я гетенец. Мозг у меня гетенский: не мужчины и не женщины - человека(с). И эльфийский принц должен быть гетенцем, потому что стереотипные (очень важно!) ментальные "мужчины" и "женщины" - это чудовища. Целые миры чудовищ!(с) А все личности, которые мне нравится, нравятся не потому что они мужчины или женщины, а потому, что личности.

Надо придумать, куда бы ещё в книжный вызов воткнуть что-нибудь из Хайнского Цикла Урсулы нашей ЛеГуин. И что из шкафа взять в пару-противовес.

@темы: ???, внезапно, я, тормоз, мысли вслух с иллюстрациями

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Наконец-то! Свершилось! Собрала на полке всю серию книг о Бартимеусе: и основную трилогию, и приквел. В издании с великолепными иллюстрациями Екатерины Петровой на обложках. Моя любимая в Вратам Птолемея - Китти Джонс с ключом.

изображение

Первый раз я встретилась со Страудом где-то в нулевых - выбирала подруге книгу в подарок. А так как интернета тогда не было, то книги выбирались с тем расчётом, чтобы потом самой одолжить почитать, тем более что вкусы у нас во многом совпадали.

По первому ощущению может показаться, что Трилогия Бартимеуса - это очень свежий взгляд на Гарри Поттера: ребёнок в Великобритании учится магии. Собственно, этой фразой всё сходство и заканчивается. Учёба Натаниэля - это только фон для сюжета, способ объяснить его знания и способности, а никак не его основа. Да и Натаниэль, хоть и один из центральных героев - отнюдь не главный. Главный - джинн Бартимеус. Весёлый, находчивый, немного хвастливый дух среднего ранга. Хитрый, однако добрый, но - вынужденный служить волшебникам, а они как правило - люди, далёкие от понятий "честь"и"добро".

Несмотря на то, то джинны - это арабская мифология, в самой трилогии Ближнего Востока очень мало. Это альтернативная Великобритания, сохранившая за собой колонии к началу XXI века, огромная империя, раздираемая изнутри чудовищным расслоением общества на правящую элиту - волшебников и почти что бесправных простолюдинов - людей без способностей к магии, а быть может, просто не имеющих средства на образование. Вот предыстория - Кольцо Соломона - та полна Ближнего Востока под завязку, потому что все события происходят именно там и среди центральных персонажей собственной персоной - царь Соломон. Объединяет эти два мира всё тот же неунывающий джинн Бартимеус.

Истории о Бартимеусе - это не только увлекательные приключения избранных подростков (а Бартимеус по духу - тоже подросток) в необычном мире, похожем на наш вместе с тем совершенно другом. Это не только история о борьбе за свободу, но в первую очередь о равенстве и доверии. Доверии, которое открывает намного больше возможностей, чем порабощение и жесткий контроль.

@темы: книги, минутка любви и обожания

21:57

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Что-то мне подсказывает, что недосмотры свои я в ноль так и не подтяну... не судьба.:-D

07.04.2020 в 20:06
Пишет  серафита:

Граждане товарищи! На правах рекламы!
Особенно те товарищи, которые не смотрят онлайн, а предпочитают скачивать. Grissel, AnnetCat, я на вас смотрю))
А сериал хороший, я его у себя пиарила.

07.04.2020 в 17:28
Пишет  Alas_de_Libertad:

"Радость жизни". Русские субтитры.
Наполеон, который смог.

Ну вот и всё. Что смогла, я сделала. Начинала я переводить чисто для себя, но меня просили поделиться результатом, а жадничать грешно. Собственно, главное достоинство этих субтитров в том, что они в принципе существуют. Я сводила вместе три разных англоперевода (каждый из которых неидеален), ну и некоторые (слово)сочетания, а иногда и целые фразы переводила при помощи китайско-русского онлайн словарика.


Итого, плоды двухмесячного труда в состоянии перевожу во сне и наяву: ссылка на папку с торрент-файлом для скачивания видео и архивом внешних субтитров

Пойду напьюсь чаем. :crzdrink:

URL записи

URL записи

@темы: Китай, сериалы, 张若昀 (Чжан Жо Юнь)