Кобо Абе — Человек-Ящик

Это не первое произведение Кобо Абе. которое я читаю. До этого было Чужое Лицо и Сожжённая Карта. Восторгов они не вызвали, но прочтены были с известным вниманием. Так вот, Человек-Ящик - это худшее, что я на сегодняшний день читала у японцев. Осталось неприятное чувство: не то автор хотел сказать что-то очень умное, но в результате получилась ерунда, не то автор и правда говорит что-то очень умное, а я, скудоумный читатель, не в состоянии его понять. А ещё Ч-Я пахнет красивым мальчиком. Он мыслит примерно также. Думаю, после того дневника я имею материал для сравнения. И вот это ещё больше отталкивает от книги.

Возможно, автор и ставил перед собой задачу изобразить такой тип людей изнутри - тогда получилось.

А если Абе-сан ставил своей задачей притчу - тогда не получилось. При том, что японские мозги мне в целом близки, я её не понимаю.

@темы: книги, ???, Япония

---

Давление под утро обвалилось внезапно. Ни с фига. Проснулась от жуткой боли в затылке и шее. Первая мысль - это ж надо так убого спать, чтобы шея затекла. но... я не лежу долго в одной позе. Я в сне постоянно ворочаюсь. Вторая мысль - давление подскочило. Сажусь. Голова кружится. Иду к родителям. Так мол и так, адически болит голова, дайте таблетку. Дали для начала тонометр. 60/30. Чашка кофе. Впервые с тех пор, как оно мне в подростковом возрасте не понравилось. К концу кружки давление было уже в пределах личной нормы. Но какая же гадость на вкус этот ваш кофе... Отпросилась с работы с тем, чтобы отлежаться сходить к врачу. ввиду выходных, к платному. И знаете, на когда меня записали? На пятницу. Пятницу, Карл! Первую половину дня проспала. От второго по кошмарности утра 2019 осталось: общая легкая хреновость самочувствия, недоумение и некоторый испуг.

К врачу какому-то на неделе таки надо дойти. Не собираюсь я умирать, у меня планы и список дорам с 张若昀, 尹正и всеми, всеми. всеми.

@темы: внезапно, жизнь и приключения

---

Ч. Т. Айтматов — И дольше века длится день

Опять я в своих ожиданиях обманулась. Видимо, ввели меня в заблуждения манкурты: я была уверена, что книга будет историко-приключенческой на основе средневековых легенд Средней Азии. А вот фиг мне! Книга вообще о другом, но в целом я довольна. Она о некотором срезе жизни в богом забытом посёлке среди казахстанских степей вначале 1950-х годов и ещё много о чём.

1. Мне гораздо больше нравится первое название - "Буранный полустанок". Оно естественнее.

2. Книга очень долго раскачивается. Если бы не вызов, я бы не добралась до интересной части повествования.

3. Я уяснила для себя структуру, прямой кивок на железный занавес, критику дури, имевшей место при советской власти и прочая, прочая, но... Про бедную Найман-Ана и несчастья Абуталипа я бы с удовольствием почитала куда как более объемные романы, а остальное мне было откровенно скучно и нудно.

4. Из книги при желании можно выудить потрясающе много плохого про советы. А ещё больше - про обывателей. Как бы ни была здрава и хороша изначальная утопическая идея, при передаче оной от разработчиков реализаторам её настолько искалечат трактовками и попытками извлечь личную выгоду, что можно только даться диву. Всё, остроухие, пробил ваш час: выведу орков-мутантов из вас(с)

5. Эти инопланетяне... которые нужны чтобы продемонстрировать всю жестокую глупость изоляционизма, мне не нравятся. Они какие-то совершенно скучные. Сказать, что, мол, они есть, но не предоставить ни одного персонажа из безликой толпы - это скользкий путь разочарования.

6. Осталось загадкой, почему главными героями книги считают Едигея (это как раз нет, всё-таки рассказчик-вспоминатель) и Каранара. Для меня они оба - повод рассказать про Абуталипа и его семью, как Чарли Бакет - повод рассказать о Вилли Вонка.

А теперь вспомним, где я взяла ту книгу. В списке рекомендованного школьникам. И мне вот интересно понять, чем руководствовались люди, которые советовали её подросткам. Потому что я себя образца 2007-2011 ещё помню, и своих знакомых тоже. Не прочтут ведь и не поймут. Потому что не интересно. Не вовремя. Мне стало интересно в почтенном возрасте без малого 26 лет, и то местами читала с таким скрипом, который может издавать только старая, много лет простоявшая без дела и ухода рассохшаяся на солнце арба. И я очень рада, что не раньше. Не усвоилось бы. Оно и сейчас не то, чтобы переварено до конца. Хорошо ещё, что книги нет в обязательной программе по литературе, отлично справляющейся с единственной задачей - прививать отвращение к печатному слову. Зачем, зачем советовать книгу не по возрасту, а потом пенять, когда плюются? Разумеется будут плеваться. Хотя взрослый читатель несомненно извлечёт для себя много интересного. И есть подозрение, что чем взрослее - тем больше.

@темы: книги, мнение, ???, СССР

---

Нил Гейман — История с кладбищем

— Перечисли все виды разумных существ. Начинай.
— Живые. Э-э... Мертвые. — Он помолчал. — И кошки!

Я Пес Господень и хожу, что в ад, что из ада своим путем
Нил Гейман

Насколько я знаю, книги Нила Геймана иллюстрировали разные художники. Нынче я потихоньку собираю серию с иллюстрациями Криса Риддела. Моя любовь к дуэту Гейман/Риддел началась с Никогде (о котором я тоже однажды напишу). Очередной покупкой стала История с Кладбищем. Иллюстрации как всегда шикарны. Теперь о самой книге. С одной стороны (и по признанию автора) История с Кладбищем - переосмысление Книги Джунглей Р. Киплинга:

- Никт - Маугли;
- Оуэнсы - волчья семья;
- Сайлес - Багира;
- мисс Лупеску отчасти сойдёт за Балу;
- Слир - змеиный народ;
- Джек - отчасти Шерхан;
- Ночные мверзи - Чиль;
- упыри - бандерлоги

А с другой - это всё же совершенно самостоятельная история. Маугли его семья не планировала возвращать людям, а Никта с самого начала воспитывают с прицелом на его возвращение в мир живых, и это накладывает свой отпечаток. Да и конфликт тут совсем другой, более сложный и глобальный. Орден Джеков - зло, с которым борется почётная гвардия гораздо серьёзнее голодного тигра с уязвлённым самолюбием.
Однако несмотря на все ужасы, книга действительно уютная и теплая. Потому что Никта Оуэнса любят. Мертвые супруги, вампир Сайлес, мисс Лупеску, ведьма с земли горшечника. А самая тёплая глава - Данс-макабр. В ночь, когда зацветают зимние цветы, мертвые приходят к живым, чтобы станцевать с ними. Потрясающе.


И в завершении ещё немного картинок:

Смотреть!

@темы: книги, минутка любви и обожания, художники

---

Я действительно считаю, что почившая родня во сне приходит в гости. Нынче ночь провела с Бабушкой-Мамуськой. Общались прям всю ночь, и весьма связно, но из новостей всё, что помню: дед стал реаниматором. Чем не угодила авиация - неизвестно. То ли надоела, то ли всегда была хобби, а истинное призвание - медик. А любимая работа - это, братцы, навсегда(с)
*
Чего ещё недавно снилось. Снился другой Волшебник Изумрудного Города. Мрачный. Я была как бы за Элли. Сон был тоже весьма длиннен и связен, но помню мало:
- В Изумрудном Городе нас с друзьями должны были казнить;
- Когда мы спаслись и шли позади города вдвоём со Страшилой, его украла Кагги-Карр. Она играла за плохих парней.
*
А ещё мне снился апокалипсис. Вроде у меня в гостях коллега. Мы разговариваем и смотрим в западное окно моей комнаты. Первый ряд домов такой, как есть на самом деле, а дальше смесь видов Нью-Йорка и панорам города из Судмедэксперта Циня. И всё это внезапно взрывается. Взрывы накатывают от горизонта волной. Садимся ан пол и закрываем головы руками. неподалёку от домов через дорогу огненная вакхналии прекращается, налетает ливень и шторм.

Дальнейшие события разворачивались в странном месте: смеси моего дома, Рощевой и непонятно чего. Апокалипсис окончился. Я привела домой выжившую. Потом подтянулись ещё люди. началась какая-то деятельность по наладке жизни. Первым делом поставили греться чайник)) Выглянуло солнце. Яркое. утреннее. Увидела мёртвого котёнка. потом мурку и ещё живых котят. Очень, очень красивых.ухоженных. Взяла на руки пушистую длинношерстную кошечку белую с рыже-коричневыми (как обычно на собаках) пятнами.

@темы: сновидческое

---

Кусок обоев А3, любимая масляная пастель и немного акварели. Под пение прекрасных китайцев. Идеальная психотерапия. Мне результат в кои-то веки аж самой понравился. Акварель, кстати пошла сверху пастели и так в лёгкую накидалась, что аж удивительно. Как бы её там мало не было, акварель - это не мой конёк. Боялась, что испорчу - но нет, масло же. Надо учитывать его водооттакивающие свойства. Чем дольше пользуюсь масляной пастелью, тем больше недоумеваю, почему она считается ученической. Такой же нормальный материал, как и все, на своего любителя.

@темы: рисунки, сделал сам

---

Калидаса — Малявика и Агнимитра

С Индией в литературном плане у меня всё сложно. С одной стороны есть великая и ужасная Махабхарата, читаная и любленая. Фантастика глазами туземца. С другой есть Рамаяна, и Рама этот мне довольно неприятен. С третьей есть валикий поэт Калидаса, а у меня книга его пьес в переводе К. Бальмонта. Читать пьесы я не люблю. Любовные истории тоже. Так что особого аппетита Малявика и Агнимитра у меня не вызывали. Ну и восторгов по прочтению тоже. Во всяком случае, они пришлись к месту. Я редко читаю индийское. А тут выпал случай расширить горизонты.

Так вот. Чтобы полностью это понимать, надо очень любить Индию и всерьёз интересоваться ею. Я, конечно, ухватила основную нить сюжета, не теряла её, не пропускала важных деталей, не отвлекалась на выяснения, кто такой брахман. Интрига происхождения Малявики для меня интригой никогда не была. И всё равно чувствую, что всей прелести ввиду пробелов в образовании оценить не могу. Зато в глаза бросились "дщери змеечеловеков" - и немедленно были добавлены к теории о контакте древних индийцев с инопланетянами-рептилоидами. Уж как-то так сложилось в моём сознании, что Индия - это место. где древние и технологически развитые расы устроили военный полигон во всей своей мощи.

@темы: книги

---

Судмедэксперт Цинь Мин

Милый моему сердцу Воробей имеет массу последствий, проистекающих из фильмографий актёров. Первым из этого списка непоследовательно (или наоборот, до чёртиков последовательно) стал Судмедэксперт Цинь Мин. 20 серий первого сезона мне хватило на неделю (они короткие). В природе существуют аж два продолжнения, но их я посмотрю из-за смены актёрского состава только когда морально настроюсь, что это "другая экранизация". Поскольку всё это дело снято по неким книгам, на русский/английский не переведённым.

1. В детстве меня очень бесило, что в криминальных сериалах не показывают улики, которыми герои ужасаются. И вот, спустя столько лет, когда я уже смирилась с условностями, мне внезапно наконец-то додали мерзостей.

2. Юмор. Что тут прекрасно, так это юмор. И тёплая дружба между коллегами. На моей памяти это едва ли не первый сериал, в котором коллеги-полицейские заглядывают в гости друг к другу.

3. Кстати, о жилищах. Что Цинь Мин, что Да Бао живут в очень светлых, радостных квартирах. Безусловно, это правильно, если на работе твой стол - прозекторский.

4. Несмотря на весь юмор - таки держит в напряжении. Где надо - прямо мрачно и жутко.

5. Кстати, о коллегах. Я не знаю, что там в следующих сезонах, но в первом намёки на романтику остались намёками, милыми и прекрасными.

6. Странное у товарища доктора однако хобби - шитьё. Мне нравится. Хотя товарищ доктор в принципе человек странный и с детства глубоко травмированный, тем не менее он совсем не социопат, которых так любят почему-то лепить зайками в западных сериалах (а социопаты - совсем не зайки, и меня такая тенденция бесит).

7. А, да. Музыка в сериалах и у китайцев прекрасна. Очень, очень приятный саундтрек.

P. S. Похоже, Солнышку Юню (вот захочешь же, точнее прозвища не придумаешь) пора заводить отдельный тег, что я с удовольствием и делаю.

@темы: Китай, сериалы, минутка любви и обожания, 张若昀 (Чжан Жо Юнь)

---

Чосонский Стрелок

По будням жизнь моя протекает согласно цитаты из Простоквашино "у меня еле-еле сил хватает телевизор смотреть". Ну вот я и посмотрела очередной сериальчик с Ли Джун Ки (и он снова молодец). Мне вспомнился Кагетора с мушкетом из "Знамён Самураев", и я поняла - нужно больше азиатского костюмированного с огнестрельным оружием. Красота же.

Красота оставила за собой ощущение "историко-приключенческого произведения для старшего школьного возраста". И больше было похоже на книгу, и это не из-за субтитров)) А ощущение книги от фильма или сериала для меня - признак качества. Я такое люблю. Нечто такое увлекательное о серьёзном. Разумеется, девушка-дворянка, работающая взрывником - это адское осовременивание и невозможный в патриархальной Корее явление, но так интереснее же)) Не с первого взгляда узнала главного героя после возвращения из Японии (как людей меняет китель или маска и ханбок (с)) Но в сериале есть и печальная правда жизни - главных героев обманули в лучших чувствах. Их благие побуждения использовали, чтобы провернуть переворот ради собственной выгоды - и бросили. Поэтому хотя конец открытый условно-положительный (угробили не всех), и борьба продолжается - это грустная дорама. При всём имеющемся юморе. Ещё из грустного были торговцы, линия прямо слёзы-слёзы, хотя Чхве Вон Син, безусловно, антагонист (и очень качественно сыгранный антагонист!). Королевская линия не показалась грустной - она показалась мерзкой. Сначала короля было жаль. а потом понимаешь ,что он и сам такой же, как министры. Были и традиционно антагонистические японцы (хотя понятно это стало лишь в конце).

Конечно, такой любви, как "Иль Чжи Мэ" сериал не вызвал. И даже не "Аран и Магистрат", но тоже зашёл очень и очень хорошо. А ещё там. как и во всех корейских дорамах, замечальная музыка.

@темы: Корея, сериалы

---

Отоварила нынче свой премиальный сертификат. Ну, мне новогоднюю премию дали купоном на 1000р. на товары и услуги в подразделениях моей новой работы. Очень хотела полутвердую пастель mungyo, но её не было и мне досталась твёрдая кохинуровская 24 цвета и А3 альбом крафта. Будем пробовать. Поняла, как хорошо и правильно я в своё время закупилась изоматериалами. Умничка я была, что. Сейчас цены взлетели, доходы упали (ненадолго, будем полагать). Например, свою прекрасную масляную mungyo я себе сегодня позволить не могу. И вообще почти ничего себе позволить не могу из того, что у меня есть. А оно уже есть.

@темы: внезапно, жизнь и приключения

---

Маленькая история о случайном самоповреждении. Бежала вчера по дому глубоко погрузившись в свои мысли. Долбанулась правой рукой о стену. Сорвала полногтя на безымянном пальце. Даже не знала, что такой расклад возможен. Прямо очень удивилась. Вашу покорную не убить: она сама убьется, причем не заметив, как.

Краткие субъективные ощущения для господ графоманов-садистов, в текстах которых персонажи повергаются пыткам. В данном случае, вырыванию ногтей. Я думала, это намного больнее. Но и так не балуйся. Больно стало с опознание на пару секунд. И почему-то сразу до чуть выше локтя. Я бы даже сказала, что около локтя болело сильнее, чем около ногтя. ХЗ, почему. Уснула - почти прошло. К утру от боли остался неприятный призрак. Ноет на полтора пальца выше локтя. К ночи несколько сильнее. А палец болит только если надавить. Всё моё лечение заключается в поклейке бактерицидного пластыря.

@темы: внезапно, жизнь и приключения

---

20.01.2019 в 08:38

Пишет  ILisssa:

О как!

19.01.2019 в 22:14

Пишет  Ingris:

Рояль в кустах, deus ex machina и еще 100500 подвидов неожиданностей
Озадачившись ненароком (ну, Зоричи, ну, лажовщики...), чем роялистость отличается от бога из машины, набрела на объемную и чрезвычайно подробную статью, да к тому же интересно написанную, прояснившую мои непонятки по данной теме на всю возможную ширь и глубину...
↠ Константин Кривчиков. Однажды бог нашел в кустах рояль (место и роль случайности в литературном произведении).
Имхо - маст рид для молодых (и не только) писателей, да и для читателей на пользу.

@темы: минутка просвящения

---

В результате некоторых всем известных катаклизмов, нынче я вынуждена приходить на работу к 8.00. Как только я найду работу дизайнером/близко смежную с 9.00, я немедленно её сменю. Хотя мне нравится мой новый коллектив, но так жить нельзя. Тем более что на меня именно сейчас полезли жаворонки со своей пропагандой. Ну, как на меня - они появились в информационном поле.В основном дзен приносить начал. Обычно мусорные статьи с советами и рекомендациями "как жить правильно". Но особенно меня бомбануло с истории девушки "Как я победила 7-летний недосып и стала жаворонком ". Хреновая статья. Сейчас расскажу, почему.

Гоблинский пересказ:

Некая юная дама вела жизнь типичной совы и считала себя таковой. Потом она заболела, выпала из привычного ритма, хорошенько отоспалась и считает, что стала жаворонком.

На самом деле нет. Она вернулась к своим природным ритмам. Она не стала жаворонком, она им была, но жила по совсем другим часам.

Я сейчас вынужденно веду жизнь жаворонка. Я ложусь до 12.00. порой до 22.00, а в 06.15 у меня играет первый будильник. Мне больно, плохо и я каждое утро думаю о том, что на кладбище будильников нет. Я встаю уже уставшей и злой. В результате до 11.00 я зомби и с трудом понимаю, чего хотят люди. которые ко мне обращаются. Я не пью кофе. Вообще. Никогда. Постоянно проветриваю комнату. Я засыпаю в течении первых 5 минут независимо от всех окружающих и предшествующих факторов. И я ненавижу мир жаворонков.

Мне НЕ комфортно вставать раньше 9.00, хотя около 8.00 - приемлемо. Независимо от того времени, во сколько я легла, да хоть в 20.00, бывает и такое), мне надо утром спать.

Я проверяла. Если я делаю, как эта девушка: неделю отсыпаюсь и живу, как мне удобно, то ложусь я около 00.00-1.00, встаю между 9.00 и 10.00 и мне ещё офигенней, чем девушке из статьи.

Поэтому, дорогие жаворонки и дрозды (люди, легко перестраивающие свой режим): пожалуйста, не проповедуйте. Вашим способом жить удобно легко и нравится только вам. Живите, пожалуйста, радуйтесь и наслаждайтесь, раз вам это дают делать, только не проповедуйте. потому что проповедников, особенно вот этой дичи, я буду очень больно бить. Потому что я и так вынуждена играть по вашим правилам и пока могу только мечтать... нет, не о реванше, а чтобы меня в покое оставили.

Ещё я признаюсь в очень мрачном и жестоком желании, полном мстительного злорадства и ненависти:
Я хочу жить в мире сов. Быть совой. И чтобы жаворонки были вынуждены ради хлеба, как совы сейчас, жить и работать в режиме сов. И их бы презрительно называли лентяями и слабаками за слипающиеся по ночам глаза и попрекали этим. Вот как сейчас некоторые любят попрекать сов.

А когда я не хочу спать и убивать,то я понимаю, что мне нужно не описанное выше безобразие, а просто круглосуточный мир, где каждый человек может выбрать себе смену согласно своим внутренним ритмам.

@темы: мысли вслух с иллюстрациями

---

Это я материалы ценные в выходной переводила. Масляную пастель и А3 кусок советских обоев. История моего рисования последние годы - печальная повесть о профукивании полимеров. Поэтому мне и учителя такими снятся.

@темы: рисунки, сделал сам

---

Написала-таки про мою страстную любовь ушедшего года - Воробья не буду постить сюда, ссылки хватит. Зато тут будет чуть-чуть постеров. Ну прелесть же. Всё как всегда увеличивается по клику.

Куча-куча постеров!

И трейлер для затравки:



А мой книжный вишлист стал ещё на 1 пункт длиннее.

@темы: Китай, сериалы, минутка любви и обожания, 尹正 (Инь Чжэн/Эндрю Инь), 张鲁一 (Чжан Лу И/Эдвард Чжан), 张若昀 (Чжан Жо Юнь), Воробей/Sparrow (2016)/Ma Que/麻雀, фотоподборки, видяшки

---

Вот грызу я потихоньку "Хроники Странного Королевства" Панкеевой и думаю, что:

1. Эти книги появились в моей жизни вовремя. Они меня развлекают. Именно развлекают. Не знаю, что я могла бы оттуда ещё взять, но в сложное время возможность отдохнуть и посмеяться дорогого стоит.

2. На середине четвёртой книги сопоставила свои сны с описываемым. Да я человек Лабиринта. Вот так, блин!

3. Улыбка товарища Пассионарио действует на меня через бумагу.

@темы: книги, Хроники Странного Королевства, мысли вслух с иллюстрациями

---

Куда ночь, туда и сон

Нынче мне кошмар снился. Сначала снилось, что пришла в художку, учителя проведать. А в кабинете перестановка (в пределах допустимой нормы для худ. школы) и филиал Козельбруха. В смысле несколько парней в учениках... почему-то все то ли лысые, то ли стриженые под ноль. Юру я узнала сразу. И бр-р, не люблю видеть своих друзей больными. Даже если они не самые близкие, я много лет их не видела и раз в полгода пишу им, чтобы узнать, как дела. Даже во сне. Особенно настолько. Шеф меня о чем-то расспрашивает, вполне нормальном, стандартном для разговора с бывшей ученицей. И потом грозным тоном, больше подходящем Мастеру из книги герра Пройслера:

- Ну что, узнала кого-нибудь?

Конечно узнаю. Конечно, зову по имени. Конечно, обнимаемся на радостях при встрече. Но сон всё равно очень жуткий.

А потом мне снилась какая в меру страшная, в меру весёлая увлекательная бредятина.
Судебное разбирательство над кем-то третьим. Комнаты в доме Нико Лаича, которых там в реальности нет (но в моих снах есть, причём зачастую я из отлично узнаю, когда просыпаюсь, понимаю, что снятся не в первый раз). И мы с Юрой, по счастью, оба в добром здравии, тайком шарились по этим комнатам. Одни улики для суда искали, другие ныкали. Хотели спасти своего третьего товарища-инкогнито. А моя соседка Женя нам в этом как-то помогала.

А спонсор последнего увлекательного мероприятия - Чосонский Стрелок, 13 серия. И я это могу вот железно отследить. Но никакой интерпретации сказочного сюжета "узнай в толпе одинаковых" мне последнее время точно не попадалось.

@темы: выпить яду, сновидческое

---

Курс витаминов стартовал, главное теперь не пропускать. Ногти под ноль, ибо слоятся, гады. Острижено 40см волос, но удачной фотки ещё не сделано. Может быть, мне повезёт завтра. Потому что я в зеркале и в камере - это два разных человека, и красивый таки в зеркале. Волосы коротки, как никогда. Когда немного обомнётся после мытья головы, должно быть примерно так 9 лет у меня не было челки, теперь постоянно трогаю, не могу привыкнуть. Нынче меня можно расчесать под Алису Селезнёву, Иванушку-дурачка и корейского айдола.

Надо было так постричься намного раньше.

UPD. А, хотя черт с ним. Самые удачные фотки за сегодня:

Я пыталась сделать удачную себяшку:

Я была собой. И это фото мне больше нравится.

@темы: жизнь и приключения, фотоподборки

---

За Профессора!

И мы снова празднуем День Рождения John Ronald Reuel Tolkien.
С опасениями и надеждами ждём сериал. И помним подозрительное видео, в котором у ПиДжея на столе лежит нашпигованный закладками Сильмариллион.

@темы: Бессмертный Профессор, повод порадоваться

---

Кто нынче утром чапал из ближайшего хозяйственного супермаркета с ведром-туалетом в руках - тот я. А всё потому, что в полпятого утра дедушка нырнул в подвал вниз головой. Хвала всем богам, отделался ссадинами и шишками, но перегадились мы конечно знатно. Даже забыла с перепугу, какое пробуждение у меня раньше считалось самым кошмарным. Теперь - это самое кошмарное. В план на год надо добавить установку недостающих перил в доме.

Так вчера и не постриглась, но записалась на 5-е.

@темы: жизнь и приключения