Где-то я это видел, или разные переосмысления одной идеи

[notes-by-akioko]

Когда-то я посмотрела сначала потрясающий южнокорейский сериал "Гакситаль", а потом почти сразу не менее потрясающий вьетнамский фильм "Мятежник". У них нашлось много точек соприкосновения, и я их изложила в сообществе. Посмотрев южнокорейский же сериал Иль Чжи Мэ я снова нашла знакомые черты.

Главный герой.

Спойлер! Спойлер! Спойлер!!!

1. Кыонг/Ли Канто. Оба - местные на службе колонистов/оккупантов, защищающие чужой порядок в стране. Положение у них примерно одинаковое, способности и взгляды на жизнь тоже, разве что мы не видим какой-то особой ненависти вьетнамцев к Кыонгу.
2. Иль Чжи Ме (Он же Ён, он же Ли Гём)/Ли Канто. В части конспирации и двойной жизни (чего в истории Кыонга нет). Оба влюблены в девушек, которых встретили в детстве при довольно трагичных обстоятельствах. Только в жизни Ёна подходящих под описаний девушек было две, и обе остались живы, а он - нет. Оба были вынуждены униженно проситься в ученики и оба вступали в бой с братьями. Ну и имя Ён они носили оба в разные периоды жизни. Скрывают лица узнаваемыми масками.
3. Иль Чжи Мэ/Кыонг. Оба никогда не примыкали к врагам. Оба участвовали в столкновениях на стороне простого народа. (Кыонг - повстанцев,Иль Чжи Мэ угнетённых низов)
4. Кыонг/Ли Канто/Иль Чжи Мэ. Все герои так или иначе причастны к гибели кого-то из близкой родни в большей или меньшей степени. Все - не специально. Все - не ангелы, а очень даже любители поразвлечься. Все из персонажей с настоящим пофигизмом и довольно аморфной жизненной позицией вырастают в патриотов и народных героев.

Главных женский персонаж, девушка главгероя.

Спойлер! Спойлер! Спойлер!!!

1. Тхань Тхюи/Бун И. Главный женский персонаж в обоих случаях - дочь командира повстанцев. Тхань больше и успешнее дерётся, изначально действует под началом отца, порезче, поязвительнее. Останется жива. В начале фильма попадается местной полиции, подвергается пыткам не без участия Кыонга. Он же помогает ей бежать, после чего в силу обстоятельств они образуют любовно-боевой союз.

2. Образ девушки главгероя в Иль Чжи Ме распался надвое. С одной стороны это Бон Сун, с другой - Ын Чхе. Обе главгерой равно дороги (но Ын Чхе таки первая идеалистичная любовь).

3. Бон Сун/Тхань Тхюи. Обе хорошо дерутся, обе языкастые язвы. Обе останутся жить.

Бон Сун/Бун И. Обе любя главгероя. Обе в детстве пережили вместе с этим мальчишкой нападения врагов, обеих считали мёртвыми, но обе выжили. Обеим хотелось заботиться о своём избраннике всегда, но смерть разлучила их. Обе изначально не догадывались о перевоплощениях героя и прошлых встречах с ним до определённого момента. У обеих были с главероем так скажем конфликты. Но Бон Сун кнутом никто не бил.

Бон Сун/Тхань Тхюи/Бун И. Все помогают главгерою чем и как могут. Все трое достаточно идейны, готовы и борются за свои взгляды на справедливость.

4. Ых Чхе/Бун И. У обеих боевой навык не высок, но обе спасают главгерою жизнь. Мне кажется, что из четверых персонежек они между собой похожи в большей степени. Обе долго не догадываются, кто есть их Маска. Ын Чхе в прочем так и не догадается. Обе сострадательны. Ын Чхе на свой лад тоже идейна. но ей тяжелее, т. к. приходится идти где-то против семьи.

5. Бон Сун/Ых Чхе/Тхань Тхюи/Бун И. Все в какой-то момент страдают как от рук главгероя (кого-то бьют кнутом, кого-то топят в бадье, заставляют выпить адское слабительное или просто намеренно ранят словом), так и из-за него от рук других персонажей.


Печальная судьба семьи

Спойлер! Спойлер! Спойлер!!!

1. На троих главгероев приходится четыре отца (у Иль Чжи Мэ был ещё приёмный). Все они погибают от рук врагов.

2. Иль Чжи Мэ/Ли Канто. Оба также вынуждены драться с братьями. Но Ли Канто своего по незнанию убивает, а Иль Чжи Мэ занят несколько раз. Брат Иль Чжи Мэ доносом убивает сестру, о которой ничго не знает. Близкий друг Ли Канто убивает его жену вот прям в день их свадьбы. Мама Ли Канто погибает, в то время как обе матери Иль Чжи Мэ остаются живыми, а у приёмной даже рождается ещё один сын.

Семья девушки.

Спойлер! Спойлер! Спойлер!!!

3. Отец Тхань Тхюи остаётся жив в отличие от Там Са Ри. Правда, и действует куда как меньше. Отец Ын Чхе остаётся жив и он не из положительных персонажей, а вот родители Бон Сун погибли очень давно.

Обращённый во зло

4. Кимура/Ши/Чжа Доль (он же Си Ху). Сюндзи был в своей семье изгоем из-за своего миролюбия. Но после смерти брата в порыве мести переродился в палача и маньяка. однако кое-что человеческое в нём осталось даже под конец, раз он поступил как поступил. Ши полукровка, другие персонажи утверждают, что его мать занималась проституцией. От этого у Ши перманентно рвёт крышу, он стремится доказать французам, что тоже достоин быть человеком, и это делает его весьма опасным фанатиком. не заявлен в начале как друг или антагонист Кыонга, просто коллега. Я бы сказала, что по характеру он - "переродившийся" Сюндзи. Будет убит. Чжа Доль - незаконнорожденный сын Ли Вон Хо и единокровный брат Иль Чжи Мэ. сначала чтобы спасти его и мать Ли Вон Хо перепоручает беременную наложницу заботам Све Доля, а потом до самозабвения любящие Чжа Доля мать и приёмный отец идут на подлог, и он попадает в семью чиновника Пён Сика (а иначе отец и сын погибли бы). Чжа Доль невольно, как слепое орудие причастен к смерти родного отца. Таит обиду на родных за то, что отдали его в недружелюбную семью (не знает, как так вышло и что натворил), однако его перерождение во зло остаюсь незавершённым и позволило вернуться насколько возможно на светлой стороне.


Масштаб трагедии и похожие места.

Спойлер! Спойлер! Спойлер!!!

1. У вьетов имеет место побоище в деревне, где прятались повстанцы. Совсем как в лагере корейских партизан В Гакситале. Вьетнамцы, правда, одерживают пиррову победу. В ИЛь Чжи Мэ крови не тк много, там в основном поединки одни на один/один на толпу.

2.Местный рынок будет перевёрнут полицией вверх дном. ох уж эти рынки. Все три рынка.

3. Общий план участка местной полиции в Мятежнике очень похож с фасада на участок Чонно.

4. Три сериала. Три тюрьмы. Со всеми связаны пытки.

5. В мелочах ещё много всего. Тхань будет лечить раненого Кыонга, в частности зашивать раны, Бун И заботилась о Ли Канто в лагере посвтанцев. Будет грузовик с рабами из числа местных, правда вьетнамцев отправят тяжко трудиться в карьер, а не на станции утешения. Корейцев в Иль Чжи Мэ попробуют насильно отправить на войну в Цин. Будут свои показанный клубы/публичный дом, убитые чиновники и т. д.

Такие вот архетипичные народные сказки на экране получаются.