[akiokocoon13]

7 СЕРИЯ

Начну с того что обозначу два цветовых фильтра, которые имеют своё значение:
- синий фильтр - это воспоминание. Как видите, что картинка внезапно посинела - вспоминает персонаж события, которые вы видите на кране.
- Выцветание картинки в черно-белую - смерть героя, чьими глазами мы сейчас "смотрим"

И такой у меня ещё возник вопрос - зачем это кольцо на рукояти револьвера? каково его практическое назначение?

Локации:
- название кофейни Хунмофан переводится как Красная Мельница.
- центральная больница Нанкина - а мебель и постельное как в Тунжень. О чём это говорит? а) один поставщик инвентаря. б) экономия бюджета драмы, ИСЧХ, никаких противоречий с сюжетом. У на ведь тут японцы и Ван Цзинвей, следовательно, должны процветать лютые монополии на оккупированных злом территориях.
- Сяонань приглашает Шаньхая и Бичен на ужин в Хуамао 19 декабря. Но учитывая приключения в Нанкие, это може быть и 21 декабря (если Чень Шеню дали день отлежаться и он согласился)
- Ми Гу Мей - Чень Шень притворяется бабником, а пчелиная королева Сяонань с ревнивым урчанием утаскивает его за галстук)))

Персонажи:

Коммунисты:
- Шень Цюся "Молчаливое взаимопонимание влюблённых - самая прекрасная вещь в мире" -ну, нравится мне эта цитата, пусть будет))) Цюся видит блик от прицела, более того, заранее предсказывает свою сметь ДО передачи марионеткам Нанкина. Как ни жаль, на этом мы с Премьер-министром прощаемся - смерть от руки киллера.
- Чень Шень - тоже замечает и блик, и киллера, но поздно. Целится, но не стреляет. И я всё ещё не понимаю, там правда психотравма, или он из в последний момент вспоминает о своей легенде? Обморок, как следствие пережитого (заключение врача - низкий уровень сахара в крови). Заводит разговор об увольнении. Возвращается в Шанхай 18 (или всё же 19? Чжунлян-то с Эрбао уже с утра в Шанхае) декабря в 15:00 вместе со шпионами националистов. Я вот тут призадумалась фамилия ж у него Шень, а имя Чень? (ну раз Цюся-то Шень) так почему Чень первое и все персонажи зовут его, скажем, командир Чень (а Шаньхая аналогично "командир Тан")? Почему так? И нет, Шень - это не девичья/официальная фамилия Цюся (не такой уж это и спойлер, правда?) Получакт задание певезти пожертвования Ланьчжи в приют. Рассказывает о смерти Цюся госпоже Ван и в полной растерянности, как сообщить это Пипи Пускает на ветер вознаграждение Ань Люсаня (буквально!), и тут между низкоранговыми марионетками начинается показательная драка за оные бумажки.

Гоминьдан:

Ох, как мило, как очаровательно наши мнимые супруги делят матрасы. Да мои ж зайки.

- Бичен вызывается в заложники вместо Чень Шеня. Тут я обратила внимание на её серьги с зелёными камнями (я думаю, ввиду имеются изумруды). Они емнип ничего особо не значат, кроме того, что у персонажа по ходу любимые (и учитывая всю адвенчуру - наиболее удобны для актрисы). Также мы увидим на ней серьги-висюльки. Отдаёт старине Би список пожертвований для приюта, получает задание съездить туда с Чень Шенем и проконтролировать, так сказать, перевозку.
- Тан Шаньхай - задание от Би Чжунляна - ехать в Нанкин. Читает The New York Times - то есть очень хорошо знает английский.Обратите особое внимание, что о его текущем задании никто в Шанхает не знает, включая начальника местного отделения военно-статистического бюро. Это жизненно важно. И вот ещё что: вы обратили внимания, какие у него тёмные веки во время возвращения домой мимо Ми Гу Мей? Во она - нервная и опасная работа. И вообще Юнька - великолепный объект для разглядывания.
- Тао Дачунь, командир боевого отряда "тайфун" получает от Шаньхая черный список предателей.

Марионетки:
- Бянь Тоу Чень Шенем дорожит. И как вам на данном этапе кажется: это искренняя привязанность к человеку или к деньгам, которые от него перепадают? Задание от Бичен - купить Чень Шеню суп из птичьих гнёзд.Блюдо сиё считается весьма полезным и лечебным. Еда у китайцев я вот сколько смотрю - прямо ходовой способ признаться в любви. рассказывает Бичен, что Чень Шень не может стрелять.
- Лю Эрбао заказывает в кофейне Blue Mountain - элитный кофе с востока Ямайки. При этом НЕ пьёт и НЕ платит за него. Получает деньги из портфеля Чень Шеня; новые квесты от старины Би, все про Чень Шеня: ехать в Нанкин, встречать его на вокзале в Шанхае и оставить.
- Би Чжунлян, хотя и приказывает Эрбао прекратить слежку за Чень Шенем, делает это с таким выражением лица, как будто размышляет, не открыть ли её теперь за Эрбао. Тайно сотрудничат с Чунцином. И вот куда теперь его? Заводить что-ли для тех персонажей. кто как Фигаро непонаршечно мечется между несколькими хозяевами фракцию наркоманы/проститутки?))))
- Ань Люсань получает от Чжунляна вознаграждение, пистолет и приказ расстрелять пленников (это не точно, но думаю, что это люди. арестованные в Ми Гу Мей). Застрелен Чжунляном. И поделом. Хотя старина Би и говорит, что Ань Люсань предатель ради выгоды, но изначально-то его всё-таки ломали пытками так что я думаю, в нём больше страха, чем жажды наживы.

Японцы
- я долго думала и решила вынести сюда малолетнюю (14-15лет) жертву войны и Чень Шеня. Лично появляется он единожды и ещё во второй серии, но значение для сюжета тем не менее имеет неслабое. Эдакая бабочка, на которую наступили и всё заверте...

Лопухоиды
- как ни парадоксально, но киллера придётся поместить к лопухоидам. Он не работает ни на одно правительство. Хром на левую ногу. Действует по команде Чжунляна.
- шляпка Ли Сяонань при детальном рассморении тёмная толкьо снизу. Сверху вполне себе светлая. Занятная шляпка. На вокзале встречает Чень Шеня в красном пальто. Именно она ловко удаляет из портфеля весь компромат. Ох не так уж она и проста, ох не так))

8 СЕРИЯ

Поверить не могу, что от руки мой конспект наконец-то занял меньше двух страниц.

Именно в этой серии становится очевиден первый временной разрыв в сюжете. Сразу прыгаем на пару месяцев вперёд. Как это можно отследить: у Ли Сяонань закончились съемки, а в фиктивном браке согласно шпионской легенде наступает кожаная свадьба. Собственно, у нас в серии 2 дня - 24 и 25 февраля 1942.

Локации:

- ресторан Жуншунь - там Шаньхай покупает еду на вынос.
- я не могу прочитать, на какой улице расположена больница Тунжень, но номер жома 282
- ресторан хунанькой кухни Красный Фонарь расположен по адресу ул. Гофумэнь, 186 - на одной улице с квартирой гоминьдановских шпионов. Там планирует отметить в компании Чень Шеня окончание съемок Ли Сяонань. (25.02.1942) В 18:00
- Ли Моцюнь собирается прятать от жены любовницу в районе Чжанькоу.

А если вам вдруг кажется, что черепах становится многовато обилие красного в названиях едален Шанхая - коммунистическая пропаганда, то окоститесь: красный в Китае традиционно парадный цвет радости! (собственно, поэтому у них нынче всё аутентично с политикой))))

Персонажи:

Коммунисты:
- ЧеньШень начинает подозревать Шаньхая. Ффсё, конец его конспирации, можно сказать. Задание (просьба) От Чжунляна - купить для Ланьчжи лекарство (на самом деле импортные витамины, плацебо)

Гоминьдан
- Бичен получает от Шаньхая задание общаться с Лю Мейна. С его же слов Бичен - тупенькая.
- Это Тан Шаньхай форсировал покушение на Ченьшеня. Он отдал с напутствиями чёрный писок Дачуню... а надо было послать на утверждение в Чунцин! Предполагалось, что шанса на награду... а так же мы узнаём, что Шаньхай не стороник длительных самокопаний, и тем не менее первый, кто подарил Бичен цветы (какая была сцена!) Куда подул ветер мы уже просекли. Задание от дядюшки Моцюня - поискать жильё для любовницы любимого родственника (24 февраля)
- снова упоминается Дин Шицюнь, а также мы узнаём, что Чан Кайши на самом деле правильно транскрибируется Цзян Чжунчжен
- Тао Дачунь передаёт для Бичен собственноручно состряпанные цзунцзы. (это клейкий рис с начинкой в плоском листе), и она узнаёт их вкус, но пока ещё ни о чем не догадывается.

Засада у ворот приюта маскируется под гражданских. Номер машины боевого отряда Тайфун - 5723. И счастье Шаньхая, что покушение провалилось.

Марионетки:
- Лю Мейна - центра сплетен штаб-квартиры.Или я уже говорила это? Ципао в современном виде разработали шанхайские дизайнеры в 1920-х.
- Би Чжунлян ранен в правую руку (кисть) во время покушения 25 февраля.
- Бянь Тоу успел на выручку Чень Шеню потому что потерял бумажник. Ранен в левую руку ниже локтя. И как же он в этой серии однако жжёт! "Командир Так такой романтичный! Будь я женщиной, пошёл бы за ним на край света!.. а за вами и мужчиной пойду." Упоминает, что Сяонать познакомила его с Чжу Чжу.

Лопухоиды
- Ли Сяонань на съёмках одета в розовый костюм. В Красный Фонарь приходит в зелёном платье и сером пальто.

@темы: Китай, сериалы, Воробей/Sparrow (2016)/Ma Que/麻雀

Comments

[ladyxenax]

Спасибо за инфу, как всегда )))

Как я поняла, тут наметился любовный треугольник? Или скорее - квадрат?

[akiokocoon13]

ladyxenax, в конечном итоге будет звезда Давида. А можёт, и что похлеще.

[ladyxenax]

akiokocoon13, и все плохо небось закончится?

[akiokocoon13]

ladyxenax, ну, как плохо конец вроде условно-положительный. Убьют не всех.

[ladyxenax]

akiokocoon13, и то хорошо

[akiokocoon13]

ladyxenax, дальше 9-10?

[ladyxenax]

akiokocoon13, ага, я завтра