"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Ты можешь объехать за несколько лет
Испанию и Византию – весь свет;
Кого б ты ни встретил в заморских краях,
Счастливее всех босоногий монах.
В честь дамы отправился рыцарь в поход,
А вечером раненный насмерть придёт.
Его причащу: если ж дама в слезах,
Утешит её босоногий монах.
Цари своих мантий величье не раз
Меняли на скромность монашеских ряс,
Но вдруг захотеть оказаться в царях
Не мог ни один босоногий монах.
Привольное лишь у монаха житьё:
Чужое добро он сочтёт за своё,
Монаха во всех принимают домах,
Везде отдохнёт босоногий монах,
Ведь лакомства, что для него берегут,
Бывают обычно вкуснее всех блюд;
Всегда он обедает славно в гостях —
Почётнейший гость, босоногий монах.
За ужином пьёт он отменнейший эль,
И мягкую стелют монаху постель:
Хозяина выгонят вон впопыхах,
Чтоб сладко поспал босоногий монах.
Да здравствует бедность одежды моей,
Власть римского папы и вера в чертей!
Рвать розы, не думать совсем о шипах
Могу только я, босоногий монах.

Не понимаю, чем на буктьюбе девам так не угодил Айвенго. Весело, задорно. Стихи вон хорошие в тексте попадаются. Имею подозрение, что Вальтер Скотт приводит какую-то балладу (?), но конкретики пока не нашла.

@темы: by heart

Комментарии
04.06.2020 в 03:15

light hunter
Я благодарна Скотту за знакомство с Чосером, он там тоже в эпиграфах. Это прямо детство, даже не помню, как давно. Очень люблю.
04.06.2020 в 13:34

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
light hunter, у меня ни с Чесером. ни с Бокаччо в итоге не сложилось, но эпиграфы в Айвенго знатные)))